Éxito en los estudios
El pasado viernes 17 de abril dos miembros de SOCCER Stages obtuvieron reconocimiento. por parte de la International School Barcelona (ISB), a su gran esfuerzo en diversas materias.
El pasado viernes 17 de abril dos miembros de SOCCER Stages obtuvieron reconocimiento. por parte de la International School Barcelona (ISB), a su gran esfuerzo en diversas materias.
On the 7th of April two new additions to the SOCCER Stages programme were included. They are Ritchie Barry and Nikos Lovoulos.
El pasado 7 de abril se produjeron dos nuevas incorporaciones al programa de SOCCERSTAGES. Se trata de Ritchie Barry y de Nikos Lovoulos.
Last Saturday some of the SOCCER Stages members went to FC Barcelona’s sporting city “Joan Gamper”, watching Barça’s Juvenil A, playing against Jabac Terrassa, both from the Honour Division.
El pasado sábado algunos miembros del programa de SOCCERSTAGES estuvieron en la ciutat esportiva del FC Barcelona “Joan Gamper”, presenciando el partido del juvenil A del Barça, correspondiente a la División de Honor, y que le enfrentaba al Jabac Terrassa.
The star of the show this week has been Blairi Schermer. Blairi, who is a 17 year old Dutch boy, has been training this week with the first team´s goalkeeper Toni Doblas. Blairi has completed specific training sessions twice this week with the great Sevillano.
El gran protagonista de esta semana ha sido Blairi Schermer. Blairi, de 17 años de edad y de nacionalidad holandesa, ha estado entrenando durante esta semana con el portero del primer equipo Toni Doblas. Blairi ha completado dos sesiones completas con ejercicios específicos conjuntamente con el gran portero sevillano.
The football academy from Los Angeles (USA), USA Soccer Stars, has spent one day with us. The three team from the academy, that from next Wednesday they will be participating in the prestigious tournament MIC (Mediterranean International Cup), have disputed preparation matches against teams from UE Cornellà.
In another of the preparation matches, the combined Cadet team of UE Cornellà – WOSPAC clearly won against the team from the locality of Terrassa, Sant Pere Nord.
Last weekend there was another debut in category Youth C. Symeon Nikolov “Symo”, 16 years old and from Bulgaria, is a member of SOCCER Stages and started the season playing for Youth D of UE Cornellà.
El pasado fin de semana se produjo un nuevo debut con el Juvenil C. Symeon Nikolov “Symo”, de 16 años de edad y de nacionalidad búlgara, es miembro de SOCCERSTAGES y empezó la temporada jugando en el Juvenil D de la UE Cornellà.
Last Friday arrived in Barcelona a representation group from Bermuda Athletic Association (BAA) to spend a few days with us.